Die neuen Klauen-Vakuumpumpen und Verdichter von Busch
Die Firma Dr.-Ing. K. Busch GmbH hat eine komplette Baureihe von ATEX konformen Klauen-Vakuumpumpen und Kompressoren auf den Markt gebracht. Somit ist es jetzt möglich, Vakuumpumpen und Kompressoren, die nach der Mink-Klauentechnologie verdichten in ATEX-relevanten Anwendungen einzusetzen.
Mink Vakuumpumpen sind gemäß Richtlinie 94/9/EG (ATEX 95) zugelassen für Ex II 2(i)/2(o) G IIB3. Das heißt, diese Vakuumpumpen können für Kategorie 2 in der Vakuumpumpe und in der äußeren Umgebung eingesetzt werden. Alle Stoffe der Explosionsgruppe IIB3 dürfen damit abgesaugt werden. Die Temperaturklasse ist abhängig vom Enddruck und der Baugröße der Vakuumpumpe. Flammendurchschlagsicherungen sind nicht erforderlich.
Mink Kompressoren haben eine Zulassung für Ex II 2(i)/2(o) G IIB3 T3. Das bedeutet, dass diese Kompressoren ebenfalls für Kategorie 2 im Kompressor und in der äußeren Umgebung eingesetzt werden dürfen. Verdichtet werden können Gase der Explosionsgruppe IIB3 und der Temperaturklasse T3. Auch bei Mink Kompressoren sind keine Flammendruchschlagsicherungen notwendig.
Sowohl Mink Vakuumpumpen als auch Mink Kompressoren arbeiten nach dem bewährten Klauenprinzip und verdichten berührungsfrei. Für den Anwender hat dies den Vorteil, dass kein Schmiermittel benötigt wird und auch die Verdichtung völlig Öl frei statt findet.
Die berührungslose Verdichtung verursacht keinen Verschleiß, Wartungsarbeiten sind deshalb nicht mehr nötig. Es entstehen keine Kosten für Verschleißteile oder Stillstandszeiten durch Wartungsarbeiten. Die mit dem Betrieb einer Öl geschmierten Vakuumpumpe/ Kompressor einhergehenden Kosten wie Ölwechsel, Neuöl und Entsorgung des Altöles entfallen ebenfalls.
Mink Klauen-Vakuumpumpen erreichen, je nach Baugröße, Enddrücke von 60 bis 150 hPa (mbar). Die Baureihe erreicht Saugvolumina von 60 bis 300 m³/h.
Mink Klauen-Kompressoren erreichen einen Überdruck von bis zu 2 bar. Sie sind, wie die Vakuumpumpen, in acht Baugrößen mit Volumenströmen von 60 bis 300 m³/h verfügbar.
Diese neue Generation von ATEX-konformen Vakuumpumpen und Kompressoren sind die idealen Maschinen für den Einsatz in Anwendungen wo explosive Gase und Gasgemische der Kategorie 2 und der entsprechenden Explosionsgruppe transportiert, bzw. verdichtet werden, wie zum Beispiel, bei der Erzeugung und dem Transport von Biogas.
Busch Vakuumpumpen und Systeme
Marketing/ Marketing Services • Uli Merkle
Maulburg, den 17. August 2006
Pneumatisches Saugfördern von explosionsgefährdeten StoffenEine komplette Baureihe von ATEX-zertifizierten Vakuumpumpen bietet die Dr.-Ing. K. Busch GmbH für die pneumatische Saugförderung an. Die Mink Klauen-Vakuumpumpen von 60 bis 300 m³/ h Saugvermögen sind, je nach Anforderung, in zwei verschiedenen ATEX-Versionen erhältlich:
Die erste Version ist für Anwendungen, in denen die Saugleitung als Zone 22 und das Umfeld der Vakuumpumpe ebenfalls als Zone 22 oder 21 deklariert ist.
Die zweite Version ist für pneumatische Saugförderanlagen konzipiert, in denen das Innere der Saugleitung in Zone 22 aber außerhalb der Leitung, im Umfeld der Vakuumpumpe, keine Zone eingeteilt ist.
Mit dieser Einteilung dürften die häufigsten in der Praxis auftretenden ATEX-relevanten Konstellationen abgedeckt sein. Diese eindeutige Klassifizierung der Mink Klauen-Vakuumpumpen nach ATEX vereinfacht dem Betreiber die Auswahl des geeigneten Vakuumerzeugers. Es ist sichergestellt, dass die ATEX-Richtlinien eingehalten werden und die Sicherheit der Förderanlage gewährleistet ist.
Wenn explosionsgefährdete Stoffe gefördert werden, muss der Anlagenbetreiber als ersten Schritt gemäß EG-Richtlinie 1999/92/EG (ATEX 137) eine Sicherheitsanalyse und die daraus resultierende Zoneneinteilung vornehmen. Busch wiederum hat seine Vakuumerzeuger nach der EG-Richtlinie 94/9/EG (ATEX 95) beurteilt, bzw. prüfen lassen und garantiert mit einer EG-Konformitätsbescheinigung die Einhaltung der relevanten Richtlinien. Im Zusammenspiel von Anlagenbetreiber (ATEX 137) und Vakuumpumpenhersteller (ATEX 95) entsteht durch die beiden Richtlinien ein in sich geschlossenes Sicherheitssystem, mit dem Explosionen wirksam vorgebeugt wird.
Mink Klauen-Vakuumpumpen sind bei der Saugförderung der anerkannte Stand der Technik um Öl frei verdichtend Unterdruck zu erzeugen. Durch die ATEX-zertifizierten Versionen kann nun die bewährte Klauentechnologie zur Vakuumerzeugung auch in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt und ihre Vorteile genutzt werden.
Die berührungslose Verdichtung ermöglicht einen Betrieb der Vakuumpumpe ohne Öl im Verdichtungsraum und sie verursacht keinen Verschleiß. Wartungsarbeiten sind deshalb nicht mehr nötig. Es entstehen keine Kosten für Verschleißteile oder Stillstandszeiten durch Wartungsarbeiten. Die mit dem Betrieb einer Öl geschmierten Vakuumpumpe einhergehenden Kosten wie Ölwechsel, Neuöl und Entsorgung des Altöles entfallen ebenfalls.
Busch präsentiert die ATEX-konforme Mink Vakuumpumpe an der Fakuma in Friedrichshafen, Halle A6, Stand 6411
Eine komplette Baureihe von ATEX-zertifizierten Vakuumpumpen bietet die Dr.-Ing. K. Busch GmbH für die pneumatische Saugförderung an. Die Mink Klauen-Vakuumpumpen von 60 bis 300 m3/ h Saugvermögen sind, je nach Anforderung, in zwei verschiedenen ATEX-Versionen erhältlich:
Die erste Version ist für Anwendungen, in denen die Saugleitung als Zone 22 und das Umfeld der Vakuumpumpe ebenfalls als Zone 22 oder 21 deklariert ist.
Die zweite Version ist für pneumatische Saugförderanlagen konzipiert, in denen das Innere der Saugleitung in Zone 22 aber außerhalb der Leitung, im Umfeld der Vakuumpumpe, keine Zone eingeteilt ist.
Mit dieser Einteilung dürften die häufigsten in der Praxis auftretenden ATEX-relevanten Konstellationen abgedeckt sein. Diese eindeutige Klassifizierung der Mink Klauen-Vakuumpumpen nach ATEX vereinfacht dem Betreiber die Auswahl des geeigneten Vakuumerzeugers. Es ist sichergestellt, dass die ATEX-Richtlinien eingehalten werden und die Sicherheit der Förderanlage gewährleistet ist.
Wenn explosionsgefährdete Stoffe geförderte werden, muss der Anlagenbetreiber als ersten Schritt gemäß EG-Richtlinie 1999/92/EG (ATEX 137) eine Sicherheitsanalyse und die daraus resultierende Zoneneinteilung vornehmen. Busch wiederum hat seine Vakuumerzeuger nach der EG-Richtlinie 94/9/EG (ATEX 95) beurteilt, bzw. prüfen lassen und garantiert mit einer EG-Konformitätsbescheinigung die Einhaltung der relevanten Richtlinien. Im Zusammenspiel von Anlagenbetreiber (ATEX 137) und Vakuumpumpenhersteller (ATEX 95) entsteht durch die beiden Richtlinien ein in sich geschlossenes Sicherheitssystem, mit dem Explosionen wirksam vorgebeugt wird.
Mink Klauen-Vakuumpumpen sind bei der Saugförderung der anerkannte Stand der Technik um Öl frei verdichtend Unterdruck zu erzeugen. Durch die ATEX-zertifizierten Versionen kann nun die bewährte Klauentechnologie zur Vakuumerzeugung auch in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt und ihre Vorteile genutzt werden.
Die berührungslose Verdichtung ermöglicht einen Betrieb der Vakuumpumpe ohne Öl im Verdichtungsraum und sie verursacht keinen Verschleiß. Wartungsarbeiten sind deshalb nicht mehr nötig. Es entstehen keine Kosten für Verschleißteile oder Stillstandszeiten durch Wartungsarbeiten. Die mit dem Betrieb einer Öl geschmierten Vakuumpumpe einhergehenden Kosten wie Ölwechsel, Neuöl und Entsorgung des Altöles entfallen ebenfalls.
Busch präsentiert die ATEX-konforme Mink Vakuumpumpe an der Fakuma in Friedrichshafen, Halle A6, Stand 6411
Busch Vakuumpumpen und Systeme
Marketing/ Marketing Services • 18. August 2006
Uli Merkle
Komplette Baureihe an COBRA Schrauben-VakuumpumpenEine komplette Baureihe von COBRA Schrauben-Vakuumpumpen hat die Firma Busch jetzt erstmals präsentiert und zeigt damit das weltweit größte Angebot an trockenen Schrauben-Vakuumpumpen. Die acht Baugrößen decken Saugvermögen von 70 bis 900 m3/h ab. Die ATEX-konformen Vakuumpumpen sind für den Einsatz in der Zone 0 und 1 konzipiert.
Durch das neue, asymetrische Schraubenprofil und dem freien Gasaustritt nach unten sind die neuen COBRA Vakuumpumpen äußerst robust und zuverlässig und haben eine hohe Verträglichkeit gegen Flüssigkeiten und Partikel.
Ein hohe Korrosionsbeständigkeit wird durch die gleichmäßige Temperaturverteilung innerhalb des Verdichtungsraumes erzielt. Der sehr gute Wirkungsgrad reduziert zudem die thermische Belastung, was wiederum die Lebensdauer der Verschleißsteile, wie Lager und Wellendichtringe erhöht.
Alle Baugrößen sind Wasser gekühlt und mit Umlaufkühlung (Luftkühlung) oder Durchlaufkühlung erhältlich.
COBRA-Vakuumpumpen sind äußerst Service freundlich durch den einfachen und schnellen Zugang zu den Schrauben. Ein eingebauter Schwingungssensor dient als vorausschauende Zustandsüberwachung: er prüft kontinuierlich den Zustand der Vakuumpumpe und gewährleistet ein hohes Maß an Sicherheit und Verfügbarkeit. Störungen werden frühzeitig erkannt und mögliche Schäden können behoben werden, bevor sie tatsächlich eintreten.
Die Verwendung von kleineren Motoren gegenüber ähnlicher Vakuumerzeugern bedeutet eine geringere Stromaufnahme und somit einen niedrigeren Energieverbrauch. Mehr Informationen unter www.busch.de/cobra.
Busch Dienste GmbH
Marketing/ Marketing Services • Uli Merkle
19. Juni 2006
Busch mit neuen Produkten für die ChemieMaulburg. Gleich auf zwei eigenen Messestände hat die Maulburger Firma Busch an der Achema in Frankfurt ausgestellt. Die am vergangenen Freitag zu Ende gegangene internationale Fachmesse für die chemische Industrie ist die größte Fachmesse weltweit in diesem Industriezweig. Busch präsentierte in Frankfurt erstmals sein komplettes Angebot an Vakuumpumpen, die alle die strengen Sicherheitsrichtlinien in der Chemie (ATEX) erfüllen und die dementsprechenden Zertifikate besitzen. Busch hat weltweit die größte Produktreihe an zertifizierten Vakuumpumpen für die chemische Verfahrenstechnik.
Busch konnte auf dieser Fachmesse gleich mehrere Neuheiten vorstellen, die von den Fachbesuchern mit Interesse aufgenommen wurden. Dabei handelte es sich jeweils um so genannte trockene Vakuumpumpen. Das heißt um Vakuumpumpen, die ohne jegliche Schmierung durch Öl oder andere Betriebsmittel auskommen. Die neuen Produkte wurden in den Forschungs- und Entwicklungsabteilungen in Maulburg und im schweizerischen Chevenez entwickelt und in enger Zusammenarbeit beider Busch Fertigungswerke zur Serienreife gebracht.
Um dem Besucheransturm gerecht zu werden waren nicht nur die Maulburger Spezialisten von Busch nach Frankreich gereist, sondern Mitarbeiter aus nahezu allen Busch Gesellschaften bedienten ihre jeweils nationalen Kunden an den Messeständen.
Der zweite Messestand zeigte die Produkte der neuen englischen Firma von Busch. Busch hatte erst zu Beginn der Achema die Firma Graham Vacuum Technology Ltd. übernommen und firmierte auf der Achema bereits unter Busch GVT. Diese neue Busch Gesellschaft stellte Vakuumpumpen vor die unter anderem in der Ölfeldexploration im Off-Shore-Bereich und in der Petrochemie ihren Einsatz finden.
Aber nicht nur die chemische Industrie ist ein wichtiger Markt für Busch: Parallel zur Achema in Frankfurt nahm Busch vergangene Woche auch an einer Messe für Medizintechnik in Paris teil und war mit einem eigenen Messestand auf der Xylexpo in Mailand, einer Messe für die Holzbearbeitung, präsent.
Busch Dienste GmbH
Marketing/Marketing Services
Uli Merkle • 22. Mai 2006
Übernahme der englischen Firma Graham Vacuum Technology Ltd.Busch hat die englische Firma Graham Vacuum Technology Ltd. übernommen.
Graham Vacuum Technology baut für die Ölfeldexploration im Off-shore Geschäft und für die Prozesschemie Vakuumpumpen und -anlagen. Damit kann Busch seine Tätigkeit auf wichtige und zukunftsträchtige neue Felder in der industriellen Vakuumtechnik ausdehnen.
Busch Dienste GmbH
Marketing/Marketing Services
Uli Merkle • 16. Mai 2006
| | 
Bürgermeister und Gemeinderat aus Chevenez/Schweiz zusammen mit Dr. Karl Busch, Sami Busch, Ayhan Busch und Ayla Busch und den Geschäftsführern Ralf Kappertz (Busch Produktions GmbH, Maulburg) und Roman Heil (Ateliers Busch, Chevenez)
|
| Schweizer Kommunalpolitiker bei Busch
Maulburg. Der komplette Gemeinderat und Bürgermeister Jérôme Oeuvray aus dem schweizer Ort Chevenez besuchten die Firma Busch, um sich ein Bild über den Maulburger Vakuumpumpenhersteller zu machen, der dort im schweizer Kanton Jura ebenfalls ein großes Fertigungswerk betreibt.
Die Einladung zu diesem Besuch wurde von Familie Busch anlässlich des 25jährigen Betriebsjubiläums des schweizer Werkes im vergangenen Herbst ausgesprochen. Busch ist im Kanton Jura der zweitgrößte Arbeitgeber überhaupt und bietet in der ländlich geprägten Region 320 Arbeitsplätze an. Bereits seit 1980 produziert Busch im kleineren Ort Chevenez Vakuumpumpen, die weltweit vertrieben werden. In Porrentruy, ebenfalls im Kanton Jura gelegen, hat Busch ein weiteres Fertigungswerk für Vakuumpumpen der Halbleiterindustrie und eine weitere Firma, die Teile auf High-Tec Carbon-Verbundwerkstoffen herstellt.
Für den Gemeindepräsidenten (Bürgermeister) Jérôme Oeuvray, seinen Stellvertreter Emmanuel Gigon und die Damen und Herren vom Gemeinderat war dies der erste Besuch in Maulburg. Sie zeigten sich überrascht über die Größe der Firma am Standort Maulburg und über die weltweite Verbreitung der gesamten Busch-Gruppe mit insgesamt 43 eigenen Firmen.
Nach einem Apéro und dem Mittagessen wurde ein Firmenrundgang durch die verschiedenen Fertigungs- und Montagegebäude, sowie die Forschungs- und Entwicklungsabteilung unternommen.
Busch hat im vergangenen Jahr am Standort Chevenez sowohl die Gebäude erweitert und modernisiert, als auch erheblich in die Produktion investiert. Das Fertigungswerk von Busch in Chevenez gehört zu den modernsten Metall verarbeitenden Betrieben der Schweiz.
Erstaunt zeigten sich die schweizer Kommunalpolitiker, dass auch am Standort Maulburg kräftig investiert wird. Zum Zeitpunkt des Besuches wurde gerade ein hochmodernes CNC-Bearbeitungszentrum mit dem Kranwagen in den Firmenhof gehievt: Das erste von drei neuen Bearbeitungszentren gleicher Bauart, die bis Ende 2007 angeschafft werden, um die Kapazität der Maulburger Fertigung von Vakuumpumpen zu erhöhen.
Busch Dienste GmbH
Marketing/Marketing Services
Uli Merkle • 28.März 2006
|
25 000 Euro für das Schopfheimer GymnasiumEine Spende von 25 000 Euro hat Dr. Karl Busch an das Theodor-Heuss-Gymnasium in Schopfheim überreicht. Das Geld soll dazu dienen, einen Bühnenanbau samt Zuschauerraum an die geplante Mensa anzubauen.
Die Interessengemeinschaft Theodor-Heuss-Gymnasium hat sich zum Ziel gesetzt, die Finanzierung des ehrgeizigen Projektes zu ermöglichen. Durch etliche Spenden von Privatpersonen, Geschäften und Firmen sind bereits 41 000,- Euro zusammengetragen worden. Die Spende der Firma Busch bringt die Finanzierung des Projektes erheblich weiter.
Bei der Scheckübergabe im Rahmen des ITHG-Gala-Balls betonte Dr. Karl Busch seine Verbundenheit zum Theodor-Heuss-Gymnasium, an dem er einst selbst und seine inzwischen erwachsenen Kinder das Abitur machten. Dr. Karl Busch fungierte schon über viele Jahre als Vorsitzender der „Freunde des Gymnasiums Schopfheim e. V.“ und half mit diesem Förderverein immer wieder seiner Schule. Heute ist Sami Busch, einer seiner beiden Söhne, Vorsitzender dieses Vereins.
Busch Dienste GmbH
Marketing/Marketing Services
Uli Merkle • 26. Januar 2006
